Manolete según una obra francesa de Cañabate
Palabras clave:
Literatura, TauromaquiaResumen
Una de las obras más interesantes y menos conocidas de Antonio Díaz-Cañabate es Le monde magique des toreros, libro que, curiosamente, no se publicó en español, sino en francés, por Flammarion éditeur, el año 1955, y del que incluso en tesis doctorales dedicadas a su autor sólo se menciona el título*. Está dividido en cuatro capítulos, de desigual extensión, dedicados cada uno de ellos a un maestro de la tauromaquia. A
saber: Juan Belmonte, Domingo Ortega, Manuel Rodríguez (Manolete) y Luis Miguel Dominguín. Cañabate comenta, con su característico y brillante estilo, la vida y andanzas de cada uno de los citados diestros. Atendiendo a que Cañabate en sus libros en español apenas habló de Manolete, y que muchas de las opiniones e historias que cuenta en esta obra son poco conocidas pero muy interesantes, haremos, dividido en tres capítulos, un breve resumen y comentario de lo más destacado que en él hayamos encontrado. La
traducción de los textos entrecomillados es nuestra, y nos anticipamos a pedir perdón por los posibles deslices en que hayamos incurrido.