El viaje por España de Davillier y Doré

Resumen

Entre los libros de viajeros extranjeros en la España del siglo XIX sobresale el Viaje por España de los franceses Charles Davillier y Gustave Doré, resultado de un viaje realizado en 1862. Se publicó primero por entregas en el semanario Le Tour du Monde entre mediados de aquel año y 1873. En 1874 fue publicado por primera vez como libro, con el nombre L´Espagne, y en su segunda edición de 1875 recuperó el título original de Voyage en Espagne que había tenido en la revista. Aunque está escrito por Davillier e ilustrado por Doré aparecen ambos como autores y por orden inverso desde la primera entrega en Le Tour du Monde en julio de 1862, ya que Doré era un renombrado artista más conocido que el anticuario y coleccionista Davillier y seguramente también porque este último consideraba que lo más valioso de la obra eran los dibujos. En efecto, la obra es especialmente famosa por esas ilustraciones, no por la calidad literaria, y como tal recibe la mayor atención en los estudios de Historia del Arte. En el presente artículo, sin embargo, nos interesa el contenido del libro por su texto, no por sus ilustraciones. Lo comentaremos primero en su conjunto y luego siguiendo el recorrido del viaje por las diferentes regiones de España, que no corresponde a la división en capítulos del libro, poniéndolo además en relación con los otros libros de viajes de extranjeros en la España decimonónica.