Patria y el relato de víctimas y victimarios

Resumen

Cerca de una década después de la publicación de Patria, y en un contexto de división entre las grandes fuerzas políticas nacionales por el apoyo de EH Bildu al Gobierno encabezado por el PSOE, observamos desde la distancia en el tiempo que entonces se propagó un mensaje incompleto sobre la novela. Por una parte, Aramburu cuenta el relato de un tipo específico de víctimas de ETA, las víctimas «civiles» vascas que vivían en pequeñas localidades: un relato que no sirve para la mayoría de las víctimas; y además, la víctima mortal ficticia tiene un perfil muy particular que no es fácil encontrar entre esas víctimas civiles vascas. Por otra parte, y más importante, Aramburu cuenta también un relato sobre la violencia del Estado cercano a los de la izquierda abertzale y demás actores políticos y sociales que aseguran que aquel fue un contendiente violento en un conflicto. La novela presenta al Estado como victimario por cerca de la totalidad de lo que se denuncia en esos relatos, como uno de los provocadores, con su violencia, del terrorismo; y por tanto presenta también a sus variadas y supuestas víctimas.